Use este identificador para citar ou linkar para este item: http://repositorio.ufla.br/jspui/handle/1/48387
Registro completo de metadados
Campo DCValorIdioma
dc.creatorSousa, Rafael de Brito-
dc.date.accessioned2021-10-20T17:15:33Z-
dc.date.available2021-10-20T17:15:33Z-
dc.date.issued2021-10-20-
dc.date.submitted2021-09-17-
dc.identifier.citationSOUSA, R. de B. The trajectory of urban rivers landscapes and multifunctionality: case study analysis of a french city (Angers) and a brazilian city (Lavras). 2021. 127 p. Tese (Doutorado em Agronomia/Fitotecnia) – Universidade Federal de Lavras, Lavras, 2021.pt_BR
dc.identifier.urihttp://repositorio.ufla.br/jspui/handle/1/48387-
dc.description.abstractDue to the growth of the urban population, there is a strong pressure to occupy open spaces in the urban center, particularly around watercourses. Canalizing, protections against floods and drainage techniques favored urban expansion and occupation of these spaces, but in the long term they did not prove to be very efficient, let alone sustainable, in view of the challenges posed by climate change. This study aimed at understanding the changes in the use and occupation of urban land around springs and watercourses in two cities: Angers, in France, and Lavras, in Brazil. This research also considers social, economic, and environmental dimensions from a geo-historical analysis of evolution and changes. To this end, a historical line of changes in the urban space influenced by watercourses in the municipality was traced, the landscape of these spaces was identified in recent years, and, finally, the actions of managers and the population's perception of these spaces. In Angers it was observed that after the end of 20th century, the natural and social functions of watercourses and their surroundings were devalued in relation to the economic functions that favored urban expansion and the construction of railways and highways leading to drainage and impermeabilization of plains, floodplains, and canalization of watercourses. However, in recent years, the social and natural functions of rivers and their banks have been recognized by local governments, through the protection of landscapes, plant components, as well as land use and occupation policies that consider the naturally occupied zones by rivers and their flooded banks. The multifunctional use of rivers and their banks seems to contribute to urban sustainability, which has been possible through the implementation of Green and Blue Infrastructures. Interventions carried out through participatory processes contribute to the population's favorable opinion on the reintegration of rivers into the urban landscape. Interviews with key actors showed that the implementation of multifunctional infrastructure depends not only on clear and objective legislation, but also on political will and the adoption of sustainable economic alternatives. In the city of Lavras, it was observed that the watercourses and their surroundings present in urbanized areas lost a good deal of their natural and social function after the 1980s, starting to have only a drainage function. With the economic valuation of land, especially in the central areas, the implementation of Green and Blue Infrastructure has not yet been prioritized. Even with legislation providing for multifunctional uses for the rivers and their banks, they remain largely monofunctional, not contributing to the increase in the city's green areas and the reintegration of watercourses into the urban landscape of Lavras. Even though, the population values the presence of water in the landscape and yearns for multifunctional solutions such as green areas and urban gardens, these have not yet been implemented. Public and private actors recognize the lack of clarity in the legislation, specifically in the definition of concepts and techniques to be adopted. Multifunctional solutions can be a good way to reconcile different interests, promoting the reintegration of rivers into the urban landscape of Lavras.pt_BR
dc.description.abstractEn raison de la croissance de la population urbaine, il y a une forte pression d’occupation des espaces libres dans le centre urbain, en particulier autour des cours d’eau et de leurs vallées. Les techniques de canalisation, de drainage et de protection contre les inondations ont favorisé l’expansion urbaine et l’occupation de ces espaces. A long terme, on constate qu'elles n’ont pas toujours été très efficaces et encore moins durables, face aux défis posés par le changement climatique. L'objectif de cette étude est de comprendre les changements d'usage et d'occupation du territoire urbain autour des sources et des cours d'eau dans deux villes : Angers, en France et Lavras, au Brésil. La recherche prend en considération les dimensions sociales, économiques et environnementales à partir d'une analyse géo-historique de l'évolution et des changements. A cet effet, une trajectoire historique des évolutions de l'espace urbain influencée par les cours d'eau des deux communes a été tracée. Pour la période actuelle, le paysage de ces espaces a été caractérisé et mis en relation avec les actions des gestionnaires et la perception de la population urbaine. A Angers, la trajectoire historique montre un recul des fonctions naturelles et sociales des cours d'eau et de leurs berges au profit des fonctions économiques et de transport qui ont favorisé l'étalement urbain et la construction de voies ferrées et d'autoroutes conduisant au drainage et à l'imperméabilisation des plaines inondables et à la canalisation de cours d'eau. Cependant, depuis la fin du XXe siècle les fonctions sociales et naturelles des cours d'eau et de leurs berges ont été reconnues par les collectivités locales, à travers la protection des paysages et des éléments végétaux et des politiques d'occupation des sols qui prennent en compte les zones naturellement occupées par les cours d'eau et leurs crues. L'utilisation multifonctionnelle des rivières et de leurs berges semble désormais contribuer à la durabilité urbaine. Elle a été possible grâce à la mise en oeuvre d'infrastructures vertes et bleues (TVB). Les interventions menées à travers des processus participatifs contribuent à l'opinion favorable de la population sur la réintégration des rivières dans le paysage urbain. Des entretiens avec des acteurs clés ont montré que la mise en oeuvre d'infrastructures multifonctionnelles dépend non seulement d'une législation claire et objective, mais aussi de la volonté politique et de l'adoption d'alternatives économiques durables. Dans la ville de Lavras, il a été observé que les cours d'eau et ces berges présents dans les zones urbanisées ont perdu une bonne partie de leur fonction naturelle et sociale après les années 1980, commençant à n'avoir qu'une fonction de drainage. Avec la valorisation économique des terrains, notamment dans les zones centrales, la mise en place d'infrastructures vertes et bleues n'a pas encore été priorisée. Malgré l'existence d'une législation prévoyant des usages multifonctionnels pour les cours d'eau et leurs berges, ils restent largement monofonctionnels. La situation n’aident pas à l'augmentation des espaces verts de la ville et à la réintégration des cours d'eau dans le paysage urbain de Lavras. Pourtant, la population est en attente de la présence d'eau dans le paysage et aspire à des solutions multifonctionnelles telles que les espaces verts et les jardins partagés. Mais ceux-ci n'ont pas encore été mis en oeuvre. Les acteurs publics et privés sont conscients qu'il manque de clarté dans la législation, dans la définition des concepts et des techniques à adopter.pt_BR
dc.description.sponsorshipFundação de Amparo à Pesquisa do Estado de Minas Gerais (FAPEMIG)pt_BR
dc.languageengpt_BR
dc.publisherUniversidade Federal de Lavraspt_BR
dc.rightsrestrictAccesspt_BR
dc.subjectCursos d'água urbanospt_BR
dc.subjectInfraestrutura verde e azulpt_BR
dc.subjectCidades sustentáveispt_BR
dc.subjectUrban watercoursespt_BR
dc.subjectGreen and blue infrastructurept_BR
dc.subjectSustainable citiespt_BR
dc.subjectCours d'eau urbainspt_BR
dc.subjectInfrastructure verte et bleuept_BR
dc.subjectVilles durablespt_BR
dc.titleThe trajectory of urban rivers landscapes and multifunctionality: case study analysis of a french city (Angers) and a brazilian city (Lavras)pt_BR
dc.title.alternativeTrajectoire de mise en paysage et multifonctionnalite des rivieres urbaines : analyse de cas d'etudes d´une ville française (Angers) et une ville bresilienne (Lavras)pt_BR
dc.typetesept_BR
dc.publisher.programPrograma de Pós-Graduação em Agronomia/Fitotecniapt_BR
dc.publisher.initialsUFLApt_BR
dc.publisher.countrybrasilpt_BR
dc.contributor.advisor1Paiva, Patrícia Duarte de Oliveira-
dc.contributor.advisor2Carcaud, Nathalie-
dc.contributor.referee1Reis, Michele dos Santos-
dc.contributor.referee2Cormier, Laure-
dc.contributor.referee3Zuin, Affonso Henrique Lima-
dc.contributor.referee4Carcaud, Nathalie-
dc.description.resumoCom o crescimento da população urbana, há uma forte pressão de ocupação dos espaços livres no centro urbano, em particular no entorno de cursos d’água. Técnicas de canalização, drenagem e proteção contra inundações, favoreceram a expansão urbana e ocupação desses espaços, porém a longo prazo não se mostraram muito eficientes, muito menos sustentáveis, frente aos desafios impostos pelas mudanças climáticas. O objetivo deste estudo foi compreender as alterações dos usos e ocupações do solo urbano no entorno de nascentes e cursos d 'água de duas cidades: Angers, na França e Lavras, no Brasil. A pesquisa considera as dimensões sociais, econômicas e ambientais a partir de uma análise geo-histórica da evolução e alterações. Para tanto, traçou-se uma trajetória histórica de mudanças no espaço urbano de influência de cursos d’água dos dois municípios, identificou-se a paisagem destes espaços nos últimos anos, e, por fim, captou-se e discutiu-se as ações de gestores e a percepção da população sobre estes espaços. Em Angers, a trajetória histórica mostra um recuo das funções naturais e sociais dos cursos d'água e do seu entorno, sendo desvalorizadas em relação às funções econômicas que favoreciam a expansão urbana e construção de ferrovias e rodovias levando à drenagem e impermeabilização de planícies alagáveis e canalização dos cursos d'água. No entanto, a partir do final do século XX, as funções sociais e naturais dos rios e suas margens têm sido reconhecidas pelos governos locais, por meio da proteção de paisagens e componentes vegetais e de políticas de uso e ocupação do solo que levam em consideração as zonas naturalmente ocupadas pelos rios e suas margens alagáveis. O uso multifuncional dos rios e suas margens parece contribuir para a sustentabilidade urbana tem sido possível pela implementação de Infraestruturas Verde e Azul. As intervenções feitas por meio de processos participativos contribuem para a opinião favorável da população à reintegração dos rios à paisagem urbana. As entrevistas com os principais atores mostraram que a implementação de infraestruturas multifuncionais depende não apenas de uma legislação clara e objetiva, como também de vontade política e a adoção de alternativas econômicas sustentáveis. Na cidade de Lavras observou-se que os cursos d’água e seu entorno presentes em zonas urbanizadas perderam boa parte da sua função natural e social após a década de 1980, passando a ter função apenas de drenagem. Com a valorização econômica dos terrenos, principalmente nas áreas centrais, a implementação de Infraestruturas Verdes e Azuis ainda não foi priorizada. Mesmo a legislação prevendo usos multifuncionais para os rios e suas margens, estes continuam em grande parte monofuncionais. A situação não contribui para o aumento das áreas verdes da cidade e a reintegração dos cursos d'água à paisagem urbana de Lavras. No entanto, a população almeja a presença da água na paisagem e anseia por soluções multifuncionais como áreas verdes e hortas urbanas. Porém essas ainda não foram implementadas. Atores públicos e privados reconhecem a falta de clareza na legislação, na definição de conceitos e técnicas a serem adotadas. Soluções multifuncionais podem favorecer e conciliar os diferentes interesses, promovendo a reintegração dos rios à paisagem urbana de Lavras.pt_BR
dc.publisher.departmentDepartamento de Agriculturapt_BR
dc.subject.cnpqFitotecniapt_BR
dc.creator.Latteshttp://lattes.cnpq.br/6085106176809324pt_BR
Aparece nas coleções:Agronomia/Fitotecnia - Doutorado (Teses)



Os itens no repositório estão protegidos por copyright, com todos os direitos reservados, salvo quando é indicado o contrário.